ЯВНЫЕ ЗАТРАТЫ (англ. explict cost) - осуществляемые фирмой платежи за использова­ние факторов производства (труда, капитала), которыми она не владеет. В отличие от неявных затрат (платежей за использование тех факторов, ко­торыми фирма владеет), явные затраты возникают, когда фирма покупает факторы на рынке факторов.

ЯДЕРНОЕ ТОПЛИВО - любой материал, способный производить энергию путем самопод­держивающегося цепного процесса ядерного деления. (см. "Венская кон­венция о гражданской ответственности за ядерный ущерб", подписана 21.05.63 г.).

ЯДЕРНЫЙ МАТЕРИАЛ - любой исходный или специальный делящийся материал (см. "Осу­ществление гарантий МАГАТЭ (Положение)", принято постановлением Проматомнадзора МЧС РБ от 28.02.95 г. N П-2).

ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР - любое сооружение, содержащее ядерное топливо, расположенное таким образом, что в нем может про изойти самоподдерживающийся цеп­ной процесс ядерного деления без дополнительного источника нейтронов. (см. "Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб", подписана 21.05.63 г.).

ЯДОВИТОЕ ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО - средство, включенное в список А, утверждаемый Министерством здравоохранения (см. "Положение о порядке обращения на территории Республики Беларусь лекарственных средств, изделий медицинского на­значения и медицинской техники", утв. постановлением Совета Минист­ров Республики Беларусь 7.12.1998 N 1870).

ЯЗЫК ГОСУДАРСТВЕННЫЙ - язык народа, на котором в юридически обязательном порядке про­изводится работа во всех государственных органах, официальное дело­производство, публикуются нормативные акты и другие официальные материалы.

Законодательство Республики Беларусь в отношении языка основы­вается на Конституции Республики Беларусь, Законе Республики Бела­русь «О языках в Республике Беларусь» и других нормативно-правовых актах. В преамбуле к Закону Республики Беларусь «О языках в Республике Беларусь» отмечается, что «Язык - не только средство общения, но и ду­ша народа, основа и важнейшая часть его культуры. Живет язык - живет народ. Каждый язык, его литературная, живая местная и историческая разновидность - бесценное богатство, принадлежащее не одному народу, а всему человечеству.

Долг и обязанность всех - беречь родной язык, содействовать его развитию и расцвету, уважительно относиться к языкам других народов.

В Белоруссии издавна живут люди разных национальностей, звучат разные языки. Однако в последние годы сфера употребления языка ко­ренного населения Белоруссии, давшего ей имя и исторически состав­ляющего основную часть жителей республики, значительно сузилась, под угрозой оказалось само его существование. Возникла необходимость за­щиты белорусского языка на государственно-этнической территории. Такую систему защиты позволяет создать только придание белорусскому языку статуса государственного языка Республики Беларусь.

Статус белорусского языка как государственного не затрагивает кон­ституционных прав граждан других национальностей пользоваться рус­ским или иными языками. Все граждане Республики Беларусь, независим от национальности и родного языка, пользуются равными правами и имеют разные обязанности перед государством.»

Целью законодательства Республики Беларусь о языках является урегулирование отношения в области развития и употребления белорус­ского, русского и других языков, которыми пользуется население респуб­лики в государственной, социально-экономической и культурной жизни, защита конституционных прав граждан в этой сфере, воспитание уважи­тельных отношений к национальному достоинству человека, его культуре и языку, дальнейшему укреплению дружбы и сотрудничества народов.

Законодательством не регламентирует употребление языков в не­официальном общении, в общении членов трудовых коллективов между собой.

Гражданам Республики Беларусь, в соответствии со ст. 3 Закона Рес­публики Беларусь «О языках в Республике Беларусь» гарантируется пра­во пользоваться их национальным языком. Им гарантируется также право обращаться в государственные, партийные органы, предприятия, учреж­дения и общественные организации на белорусском, русском или другом приемлемом для сторон языке.

Отказ должностного лица принять и рассмотреть обращение гражда­нина на государственном языке, языке межнационального общения или рабочем языке данного учреждения со ссылкой на незнание языка обра­щения влечет за собой ответственность согласно законодательству.

Руководители, другие работники государственных учреждений, пар­тийных, советских, профсоюзных органов, общественных организаций и предприятий, в соответствии со ст. 4 Закона Республики Беларусь «О языках в Республике Беларусь», должны владеть белорусским и русским языками в объеме, необходимом для выполнения служебных обязанно­стей.

Органы государственной власти и государственного управления, а также учреждения, предприятия и организации должны принимать и рас­сматривать документы, которые подаются гражданами на белорусском или русском языке.

Всякие привилегии или ограничения прав личности по языковым признакам недопустимы.

Публичное оскорбление, порочение государственного и другого язы­ка, создание препятствий и ограничений в пользовании ими, проповедь вражды на языковой почве влекут установленную законом ответствен­ность.

ЯЗЫКОВОЙ СУВЕРЕНИТЕТ - совокупность прав народов и личности на сохранение и всесторон­нее развитие родного языка, свободу выбора и использования языка об­щения.

ЯЗЫКОВЫЙ ЦЕНЗ - требование, согласно которому для обладания избирательными правами необходимо владеть официальным (государственным) языком (либо одним из официальных языков, либо всеми официальными языка­ми) данного государства. Имеет распространение в ряде многонацио­нальных государств (иногда в виде грамотности ценза). Иногда помимо общего устанавливается квалифицированный языковый ценз: так, соглас­но Конституции Казахстана 1993 г. президентом республики может быть избран гражданин Казахстана в совершенстве владеющий государствен­ным языком, тогда как от кандидата на пост вице-президента требуется лишь простое владение государственным языком.

ЯРЛЫК ЦЕН - бумажный носитель, средство доведения до покупателя информа­ции о цене товара. ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Является принадлежностью образ­цов товаров, выставляемых на прилавках и витринах 2. Содержит инфор­мацию о наименовании товара, сорте цене за единицу (штуку, килограмм, метр и т.д.), удостоверенную подписью должностного лица, ответствен­ного за ее установление (см. Приказ Минторга от 14 декабря 1995г. N 80).

ЯРМАРКА 1) - центр оптовой торговли международного, республиканского, ре­гионального и местного значения; регулярный рынок широкого профиля, который периодически организуется в определенном месте для распро­дажи товаров одного или многих видов, а также продукции отраслевого направления; проведение торгов с целью: выбора на конкурентной основе из нескольких субъектов, претендующих на участие в хозяйственной свя­зи с учетом, наряду с ценой, других условий; самостоятельного установ­ления участниками ярмарки хозяйственных связей; заключения догово­ров на поставку товаров (продукции), контрактов купли-продажи по до­говорной цене; формирования, при этом, изготовителями планов производства товаров (продукции) на основе конъюнктуры спроса и предложе­ния, расширения ее ассортимента, увеличения выпуска высококачествен­ной продукции; выявления реальных цен на товары (продукцию) с учетом спроса и предложения; рекламы товара (продукции) и формирования спроса на него (см. "Положение О порядке выдачи субъектам хозяйство­вания специальных разрешений (лицензий) на осуществление деятельно­сти товарных бирж, проведение ярмарок, аукционов на территории Республики Беларусь", утв. приказом Министерства ресурсов Республики Беларусь от 01.10.93 г., N 37);

2)- место периодической торговли;

3)- регулярный рынок широкого значения, " ... международная эко­номическая выставка образцов, которая независимо от ее наименования в соответствии с обычаями страны, на территории которой она проводится, представляет собой крупный рынок товаров широкого потребления и/или оборудования, действует в установленные сроки в течение ограниченного периода времени в одном и том же месте и на которой экспонентам раз­решается представлять образцы своей продукции для заключения торго­вых сделок в национальном и международном масштабах. На ярмарке не разрешается продажа с выносом ... " (определение Союза международных ярмарок).

ЯРМАРКА ВАКАНСИЙ - ярмарка в виде встречи, собрания, представляющая собой органи­зованную возможность непосредственного контакта работодателей с по­тенциальными работниками, в ходе которого представители предприятий информируют о имеющихся у них вакансиях и тут же оформляют на ра­боту или назначают время и место для дальнейших переговоров в целях проверки профессиональной пригодности претендентов.