Списывание студентов на экзаменах, копирование целых статей и презентаций из Интернета и выдача их за собственные в виде докладов на семинарских занятиях, в белорусских вузах стало уже обыденностью, имеет глубокие традиции и никого уже не удивляет. Не сдерживает белорусских студентов, ни вера в Бога, ни грех обмана, ни совесть, ни воспитание. А как борются со списыванием в других странах?
В университетах США списывание считается сильным проступком
В университетах США, которые считаются одними из лучших в мире, отчислять за списывание — это в порядке вещей. Там списывание считается сильным проступком, как злостное воровство.
Несколько лет назад в России отчислили трех студентов за списывание
Одной из этих отчисленных студентов была и отличница Дарья Устинова. Она проучилась в Уральском филиале Сибирского университета физической культуры два курса, была одной из лучших студенток своего потока. При этом она нередко, как и другие однокурсники, использовала в рефератах и докладах информацию из Интернета. О том, что это категорически запрещено, узнала только на третьем курсе, когда ее и еще 12 студентов отчислили за списывание.
В приказе так и было написано — за информацию из Интернета. Студентам задали написать введение для курсовой работы и определить тему. Дарья признает, что списала три абзаца, но не считает это достаточным основанием для исключения.
Интересно, что на стороне студентов выступили тогда и некоторые преподаватели. По их мнению, студенты списывали во все времена. И в арсенале преподавателей есть более гуманные методы наказания, чем отчисление.
Однако на форумах, когда обсуждалась эта тема, то многие студенты и выпускники российских университетов поддержали решение ректората Сибирского университета, ведь в других странах, например – США и Швейцарии, за списывание отчисляют в порядке вещей.
В Швейцарии за списывание студентов отчисляют из университетов
Профессора университета Женевы взяли на вооружение программу, которая раскрывает плагиат в дипломных работах.
С этого года в университете Женевы при проверке студенческих письменных работ используется специальная программа против плагиата. Она называется Compilatio.
Программа сравнивает выбранные отрывки текста с тем, что можно найти в Интернете, и определяет процентное сходство текстов, а следовательно, доказывает плагиат.
«С появлением Всемирной паутины студенты совершенно потеряли уважение к интеллектуальной собственности, - вздыхает профессор университета Фредерик Тингели. – В начале учебного года мы объясняем им, как употреблять в работе цитаты и делать ссылки на первоисточники. После этого уже не может быть никаких извинений для тех, кто списывает (точнее - копирует!) и выдает текст за собственный».
Compilatio уже была опробована рядом учебных заведений Женевы, например, она используется преподавателями колледжа де Соссюр при проверке дипломных работ учащихся. Как подтвердила директор колледжа Мари-Клод Савершель, к Compilatio прибегают, когда у проверяющего возникают сомнения в принадлежности текста его юному автору.
В Германии студенты также списывают…
Между тем, опросы в Германии показывают, что все студенты без исключения пользуются информацией, найденной в Интернете. Из них не менее половины не стесняется употреблять все найденное, выдавая, полностью или частично, удачные мысли и фразы за собственные.
Например, согласно анонимному опросу студентов университета Штуттгарта, опубликованному на сайте www.compliatio.net, 5 из 7 студентов копируют тексты из Интернета в своей работе. 2 из 9 студентов при этом даже не перерабатывают первоначальный текст.
Но, как детектор лжи, программу можно обмануть. Достаточно лишь при копировании, к примеру, с такого источника, как электронная энциклопедия Википедия, переставлять слова местами и заменять прилагательные синонимами.
В Индии случается такое, что студентов во время экзаменов контролируют собаки
Так, несколько лет назад университет индийского города Патны приступил к испытанию нового способа контроля за студентами во время экзаменов.
В экспериментальном порядке за тем, чтобы студенты не списывали, следили специально обученные собаки. А вообще, до этого эта функция возлагалась тоже не на преподавателей, а на сотрудников полиции.
В первый день испытаний нарушителей выявлено не было, но индийские студенты заметно нервничали. Некоторые даже признались, что присутствие собак мешало им сосредоточиться.
Автор: Татьяна Акулич
Источник: ЭКОНОМИКА.BY